Mapa
Endermologia Raciechowice (145)
Salon Urody Fabien "2"
27.5 km osiedle 2 Pułku Lotniczego, 1E, 31-867, Kraków, Nowa HutaMasaż antycellulitowy, bańką chińską
To bardzo skuteczny masaż kosmetyczny, który redukuje cellulit, zmniejsza obrzęki, ujędrnia skórę, poprawia jej elastyczność i kolor. Antycellulitowy masaż bańką chińską ma nieocenioną moc w kuracji antycellulitowej. Rezultatem masażu jest redukcja cellulitu, zlikwidowane obrzęki oraz zmniejszone obwody części ciała, które były poddane masażowi.90,00 zł40minPakiet 10 masaży bańką chińską
800,00 zł40minEndermologia Pakiet 10 zbiegów na partię ciała
850,00 zł35minLaser DeLux / Kraków
27.1 km Józefa Dietla 73, 1, 31-050, Kraków, ŚródmieścieEndermologia pakiet 10 zabiegów ciało 40 min
2 199,00 zł5minEndermologia pakiet 10 zabiegów twarz
1 260,00 zł5minEndermologia pakiet 15 zabiegów ciało 40 min
3 199,00 zł5minMariacki SPA
28.0 km Plac Mariacki 9/5, 31-042, Kraków, ŚródmieścieEndermoLPGAlliance 1 zabieg 40MIN - PROMO
189,00 zł55min10xEndermologia LPG Alliance 40MIN - PROMO
156,00 zł55min5xEndermologia Alliance 40MIN - PROMO BLACK FRIDAY
192,00 zł45minInstytut Kosmetyki Estetycznej NEW LIFE
30.8 km Kluczborska 15/ 1 LU, 31-271, Kraków, KrowodrzaEndermologia (seria 10- 1500zł))
Bezwysiłkowe i bezbolesne modelowanie sylwetki. Jeśli chcesz: - zrzucić zbędne kilogramy, - ujędrnić i uelastycznić skórę, - zredukować cellulit tłuszczowy, - wymodelować sylwetkę, - zlikwidować obrzęki i wodny cellulit, - poprawić krążenie, - oczyścić organizm, - złagodzić bóle mięśni to koniecznie wybierz masaż podciśnieniowy wykonywany z ogromna siłą nacisku. Podczas zabiegu klient ubrany w specjalny kombinezon swobodnie leży podczas gdy specjalista z pomocą sterowanej komputerowo głowicy masuje poszczególne partie ciała wymagające pracy. Pod wpływem wytwarzanego ciśnienia dwie niezależnie pracujące rolki wciągają skórę, rolująć ją od wewnątrz i na zewnątrz. W ten sposób zabieg oddziałuje na głębokie warstwy skóry, a tkanka jest pobudzana do regeneracji. Intensywność masażu zależy od partii ciała, a zabieg najlepiej przyjmować w serii.150,00 zł50minEndermologia (seria 15-2100 zł)
Bezwysiłkowe i bezbolesne modelowanie sylwetki. Jeśli chcesz: - zrzucić zbędne kilogramy, - ujędrnić i uelastycznić skórę, - zredukować cellulit tłuszczowy, - wymodelować sylwetkę, - zlikwidować obrzęki i wodny cellulit, - poprawić krążenie, - oczyścić organizm, - złagodzić bóle mięśni to koniecznie wybierz masaż podciśnieniowy wykonywany z ogromna siłą nacisku. Podczas zabiegu klient ubrany w specjalny kombinezon swobodnie leży podczas gdy specjalista z pomocą sterowanej komputerowo głowicy masuje poszczególne partie ciała wymagające pracy. Pod wpływem wytwarzanego ciśnienia dwie niezależnie pracujące rolki wciągają skórę, rolująć ją od wewnątrz i na zewnątrz. W ten sposób zabieg oddziałuje na głębokie warstwy skóry, a tkanka jest pobudzana do regeneracji. Intensywność masażu zależy od partii ciała, a zabieg najlepiej przyjmować w serii.140,00 zł50minKonsultacja kosmetologiczna
Usługa online70,00 zł30minPerfect Skin Paulina Czubat-Skowyra Kosmetologia i Medycyna Estetyczna
27.9 km Lubicz 17A / 39, 31-503, Kraków, ŚródmieścieBandaże antycellulitisowe VAGHEGGI + Endermologia
Bandaże antycellulitisowe VAGHEGGI + Endermologia Antytermiczne bandaże antycellulitowe o działaniu wspomagającym redukcje cellulitu wodnego. Bandaże działają diuretyczne, pobudzają metabolizm komórkowy, drenaż limfatyczny oraz retencje wody. Działanie: Przygotowanie tkanki na przyjęcie składników aktywnych odpowiadających na dany problem Pobudzenie krążenia i retencji zatrzymanej wody. Ochrona i wzmocnienie ścian naczyń włosowatych Złagodzenie mikrostanów zapalnych tkanki Pobudzenie metabolizmu, wzmocnienie lipolizy tkanki tłuszczowej, drenaż nadmiaru zbędnych produktów przemiany materii – modelowanie ciała ukierunkowane na wyszczuplenie krągłości w okolicy talii, nóg i ramion. Odżywienie i uelastycznienie tkanki Zabieg trwa ok. 60 minut ( bandaże drenująco-chłodzące + Endermologia LPG)400,00 zł1g 15minEndermologia LPG®
Endermologia LPG® to oryginalny, opatentowany system modelujący sylwetkę za pomocą masażu podciśnieniowego. Jest to w pełni bezpieczna i nieinwazyjna metoda redukcji nadmiaru lokalnej tkanki tłuszczowej, zmian cellulitowych oraz wiotkości skóry. Opatentowana technologia wykorzystuje synergię masażu podciśnieniowego raz systemu pracy rolek masujących co przyczynia się do pobudzenia mikrokrążenia, przemian metabolizmu komórkowego, retencji limfy wraz ze wzmożeniem pracy węzłów chłonnych. Dodatkową zaletą jest wpływ na poprawę jędrności skóry. Mechanizmy pracujące wewnątrz głowicy stymulują produkcję kolagenu oraz elastyny czego efektem jest widoczne ujędrnienie oraz poprawa struktury skóry. Wskazania : nadmiar tkanki tłuszczowej (w tym tkanka zlokalizowana w opornych na redukcje obszarach) cellulit wiotkość skóry obrzęki bóle kończyn dolnych zaburzenia przemiany materii zaburzenia krążenia żylno-limfatycznego zaniki, uszkodzenie mięśni blizny choroby reumatyczne i zwyrodnieniowe zapalenia stawów, ścięgien, mięśni rekonwalescencja po zabiegach z zakresu chirurgii plastycznej, liposukcji rehabilitacja po kontuzjach i urazach sportowych.220,00 zł50minEndermologia LPG® Pakiet 10 zabiegów
Endermologia LPG® to oryginalny, opatentowany system modelujący sylwetkę za pomocą masażu podciśnieniowego. Jest to w pełni bezpieczna i nieinwazyjna metoda redukcji nadmiaru lokalnej tkanki tłuszczowej, zmian cellulitowych oraz wiotkości skóry. Opatentowana technologia wykorzystuje synergię masażu podciśnieniowego raz systemu pracy rolek masujących co przyczynia się do pobudzenia mikrokrążenia, przemian metabolizmu komórkowego, retencji limfy wraz ze wzmożeniem pracy węzłów chłonnych. Dodatkową zaletą jest wpływ na poprawę jędrności skóry. Mechanizmy pracujące wewnątrz głowicy stymulują produkcję kolagenu oraz elastyny czego efektem jest widoczne ujędrnienie oraz poprawa struktury skóry. Wskazania : nadmiar tkanki tłuszczowej (w tym tkanka zlokalizowana w opornych na redukcje obszarach) cellulit wiotkość skóry obrzęki bóle kończyn dolnych zaburzenia przemiany materii zaburzenia krążenia żylno-limfatycznego zaniki, uszkodzenie mięśni blizny choroby reumatyczne i zwyrodnieniowe zapalenia stawów, ścięgien, mięśni rekonwalescencja po zabiegach z zakresu chirurgii plastycznej, liposukcji rehabilitacja po kontuzjach i urazach sportowych.1 900,00 zł50minNordlys Aesthetic & Medical SPA
29.7 km Kazimierza Wielkiego 52, 30-074, Kraków, KrowodrzaWAKACYJNY SZAŁ CIAŁ
Zaoszczędź do 12%1 500,00 zł+ 1 320,00 zł+1g 45minWybielanie zębów lampą LED
Zaoszczędź do 17%340,00 zł 282,20 zł1g!PROMOCJA! Całe nogi + pachy + bikini
Zaoszczędź do 12%320,00 zł 281,60 zł1g 15minAvant-Garde Clinique
30.1 km ulica Feliksa Konecznego 8/4U, 8/4u, 31-216, Kraków, KrowodrzaEndermologia LPG - 1 zabieg
180,00 zł1gEndermologia LPG -pakiet 10
1 500,00 zł1gEndermologia LPG -pakiet 15
1 900,00 zł1gHoly Beauty
24.3 km Przewóz 34A, 30-716, Kraków, PodgórzeEndermologia TWARZ
1 300,00 zł45minTwarz - 10 zabiegów+ więcej wariantów (3)Endermologia (Mantis) UDA + POŚLADKI
1 070,00 zł45minUDA + POSLADKI - 5 zabiegów+ więcej wariantów (3)Endermologia (Mantis) 3 OBSZARY
Zaoszczędź do 50%1 180,00 zł1g3 obszary - 5 zabiegów+ więcej wariantów (2)ATklub fitness & beauty
25.0 km Zawiła 66, 30-390, Kraków, Podgórze5. Infuzja tlenowa DermaOXY express + oczyszcze...
5. Infuzja tlenowa DermaOXY express + oczyszczenie skóry wodorem Cena: 205 zł * oferta ważna do 15.10.2021205,00 zł1gBiorewitalizacja dłoni
Biorewitalizacja to zabieg polecany Paniom, które zauważyły, że ich skóra straciła elastyczność, jest szara i wygląda na zmęczoną. Jeśli boisz się inwazyjnych zabiegów, a chcesz poprawić stan swojej skóry – biorewitalizacja jest idealną propozycją. To połączenie dwóch zabiegów: oczyszczającego i przeciwstarzeniowego. W przeciwieństwie do innych tego typu zabiegów, biorewitalizacja jest zabiegiem przyjemnym, a efekty widoczne są po pierwszym lub drugim razie. Ponadto zabieg nie wklucza nas z codziennych aktywności w kolejnych dniach. Biorewitalizacja zmniejsza widoczność zmarszczek oraz zapobiega powstawaniu nowych.Poprawia się owal twarzy. Do 4 dni po biorewitalizacji kanaliki skóry są otwarte, dlatego dla lepszego efektu, zalecana jest suplementacja kwasem hialuronowym, który wypełnia linię zmarszczek i nawilża skórę. Zabieg jest bezbolesny, wykonywany jest wraz z dekoltem głębokim.155,00 zł30minBiorewitalizacja klasyczna
Biorewitalizacja to zabieg polecany Paniom, które zauważyły, że ich skóra straciła elastyczność, jest szara i wygląda na zmęczoną. Jeśli boisz się inwazyjnych zabiegów, a chcesz poprawić stan swojej skóry – biorewitalizacja jest idealną propozycją. To połączenie dwóch zabiegów: oczyszczającego i przeciwstarzeniowego. W przeciwieństwie do innych tego typu zabiegów, biorewitalizacja jest zabiegiem przyjemnym, a efekty widoczne są po pierwszym lub drugim razie. Ponadto zabieg nie wklucza nas z codziennych aktywności w kolejnych dniach. Biorewitalizacja zmniejsza widoczność zmarszczek oraz zapobiega powstawaniu nowych.Poprawia się owal twarzy. Do 4 dni po biorewitalizacji kanaliki skóry są otwarte, dlatego dla lepszego efektu, zalecana jest suplementacja kwasem hialuronowym, który wypełnia linię zmarszczek i nawilża skórę. Zabieg jest bezbolesny, wykonywany jest wraz z dekoltem głębokim.175,00 zł1g 10minAleksandra Zarzycka Akademia Pigmentacji
29.8 km Kazimierza Wielkiego 51, 30-074, Kraków, KrowodrzaEndermologia LPG- pojedynczy zabieg 40 min
230,00 zł1g 15minEndermologia LPG- 5 zabiegów na ciało 40 min
1 100,00 zł1g 15minEndermologia LPG- 10 zabiegów
2 000,00 zł1g 15minHarmony - Salon Masażu
27.3 km Szwedzka 23, 30-324, Kraków, PodgórzeEndermologia LPG - ekspresowa
90,00 zł30minEndermologia LPG - całe ciało
150,00 zł45minPakiet 10 zabiegów Endermologi całe ciało.
1 400,00 zł45minAmelia Med Spa Marzena Małek
24.4 km ulica Myśliwska 76, Lu1, 30-718, Kraków, Podgórzeendermologia 1 zabieg
200,00 zł40minEndermologia kontynuacja pakietu
-40minKombinezon do zabiegu
90,00 zł5minLa Boheme
29.1 km Karmelicka 53, 31-128, Kraków, ŚródmieścieEndermologia
Endermologia Czym jest endermologia? Jest to masaż podciśnieniowy, wykonywany z dużą siłą nacisku, oddziałujący na skórną i podskórną tkankę łączną, przez co ma działanie: oczyszczające, odchudzające, odmładzające i terapeutyczne. Dla kogo przeznaczony jest ten zabieg? Najbardziej zadowalające efekty osiągną osoby, które zdecydują się na endermologię w celu: likwidacji cellulitu, wyszczuplenia wymodelowania sylwetki Przez pobudzenie metabolizmu, organizm skuteczniej eliminuje tłuszcz i toksyny z organizmu. Jak wygląda zabieg? Pacjentka ubiera się w specjalny kombinezon, dzięki czemu maszyna nie ma bezpośredniego kontaktu ze skórą. Masaż podciśnieniowy wykonywany jest za pomocą głowicy. Głowica składa się z dwóch ruchomych, niezależnie pracujących rolek oraz komory ssącej. W trakcie zabiegu, pod wpływem ciśnienia, pomiędzy rolki zostaje wciągnięty fałd skórny, przybierający kształt fali. Wówczas skóra rolowana jest od wewnątrz i na zewnątrz - dzięki czemu zabieg oddziałuje na głębokie warstwy skóry, a tkanka jest pobudzana do regeneracji. Endermologia, a odchudzanie i redukcja cellulitu? W trakcie zabiegu skóra jest mocno ugniatana, co pobudza metabolizm. Przez to następuje przyśpieszenie spalania tkanki tłuszczowej, czego efektem jest: redukcja cellulitu tłuszczowego, wyszczuplenie, likwidacja cellulitu wodnego poprawa elastyczności skóry, wymodelowanie sylwetki, redukcja obrzęków, Endermologia - działanie terapeutyczne? Podczas endermologii w naszym organizmie wydzielają się endorfiny, czyli nic innego niż hormony szczęścia, które uśmierzają ból, powodują uczucie zadowolenia i odprężenia. W związku z tym zabieg wykonuje się także w celu: leczenia uszkodzeń więzadeł i ścięgien usuwania bólów mięśni likwidowania bólu szyjnego pleców stawu łokciowego bóle kolan stóp i dłoni likwidowania obrzęków Jak długo trwa pojedynczy zabieg z jaką częstotliwością powinien być powtarzany? Pełna kuracja to 10 zabiegów wykonywanych dwa razy w tygodniu. Potem zalecane są zabiegi przypominające 1-2 razy w miesiącu. Warto również poddawać się endermologii profilaktycznie raz w miesiącu. Już po kilku sesjach masażu podciśnieniowego wyraźnie poprawia się stan skóry. Pojedynczy zabieg trwa 35 minut. Przeciwwskazania i efekty uboczne: Masaż podciśnieniowy nie może być stosowany u pacjentów z przepukliną brzuszną, z dużą ilością tłuszczaków, zapaleniem żył oraz aktywną chorobą nowotworową. Przeciwwskazaniem do zabiegów endermologii jest także przyjmowanie leków rozrzedzających krew. Nie zalecane jest również wykonywanie tego zabiegu w trakcie ciąży czy karmienia piersią. Skutkiem ubocznym masażu podciśnieniowego mogą być niewielkie siniaki powstające w masowanych obszarach.Zaoszczędź do 10%200,00 zł 180,00 zł50minPojedynczy zabieg+ więcej wariantów (1)Fryzura ślubna próbna| Bridal updo
Zaoszczędź do 10%250,00 zł 225,00 zł1g 30minManicure i pedicure hybrydowy | hybrid manicure...
Manicure i pedicure hybrydowy | hybrid manicure and pedicureZaoszczędź do 10%280,00 zł 252,00 zł3gKrólewska Studio
29.7 km Królewska 54, 30-048, Kraków, KrowodrzaEndermologia
Cena od 140 zł przy zakupie pakietu 10 zabiegów(1400zł) Czas zabiegu 30-40 min Znieczulenie NIE Chłodzenie po zabiegu NIE Zdolność do pracy TAK Sugerowana seria 10-20 zabiegów | 2-3 razy/tydzień Czas utrzymywania efektów do 6 mc Jakie są wskazania do zabiegu Endermologii? Lipomassage LPG, inaczej Endermologia LPG należy do metod wysoce efektywnych w walce z cellulitem i lokalnie nagromadzonym tłuszczem. Zabieg Lipomassage może być stosowany na różne części ciała, a jego skuteczność oparta jest na reakcji biologicznej, która w naturalny sposób stymuluje proces usuwania komórek tłuszczowych z organizmu. Wykorzystano tu specjalne rolki oraz zjawisko próżni, które wspólnie oddziałują na wszystkie warstwy skóry. W efekcie pobudzone do pracy komórki rozpoczynają proces usuwania nadmiernej ilości tłuszczu z tkanki, co prowadzi do jej zmiękczenia i wygładzenia cellulitu. Endermologia to zabieg dla Ciebie, jeśli potrzebujesz: Wyszczuplenia – aktywuje się lipoliza, dzięki czemu uwalniany jest oporny tłuszcz Ujędrnienia – stymuluje się fibroblasty aktywujące produkcję elastyny i kolagenu Wymodelowania – rzeźbi się sylwetkę i oporne obszary ciała Wygładzenia – likwiduje się cellulit i wygładza skórę Ponadto ta metoda – poza wskazaniem takim, jak cellulit, nadwaga, otyłość i modelowanie sylwetki, sprawdza się także w przypadku: zaburzeń przemiany materii, zaburzeń krążenia żylno-limfatycznego, nerwobóli, wad postawy, stanów wywołanych przeciążeniem mięśni oraz stawów, skłonności do gromadzenia się wody w organizmie – czyli obrzęków, zwłaszcza powstających w kończynach, blizn, rehabilitacji po kontuzjach czy urazach sportowych. Technologia zabiegu Lipomassage Technika Endermologie® została stworzona przez założyciela firmy LPG® Louias Paula Guitay w 1986 roku. Endermologia to wysoce ekskluzywna technika stymulacji komórkowej, wykorzystywana przy zabiegach, które oddziałują na tkankę łączną. Zabiegi są w 100% naturalne i stosowane do pielęgnacji urody i terapii. To niezależnie napędzane rolki poruszające się z różną prędkością i w różnych kierunkach, które w połączeniu z indywidualnie dobranym podciśnieniem i prowadzeniem przez osobę wykonującą zabieg odpowiednio kształtują i rozmasowują fałdę skórną. To gwarancja nieinwazyjności i jednoczesnego oddziaływania na wszystkie warstwy skóry. Jak dowodzą badania, stosowanie tej technologii pozwala przyspieszyć proces lipolizy (redukcji tkanki tłuszczowej) nawet o 70% i pobudzić proces produkcji kolagenu do 240%. Efekty zabiegu Endermologia LPG W wyniku działania zabiegów Endermologii LPG ( Lipomassage LPG) uzyskuje się następujące efekty: redukcja cellulitu (w każdym stopniu zaawansowania) ujędrnianie skóry (po porodach oraz kuracjach odchudzających) modelowanie i kształtowanie sylwetki (efekt wyszczuplenia) wzmacnianie tkanki łącznej (ogólna poprawa stanu skóry) zmniejszenie retencji wody poprzez uaktywnienie układu żylnego i limfatycznego usuwanie toksyn i zbędnych produktów przemiany materii wspomaganie leczenia blizn, oparzeń, obrzęków, regeneracja skóry po operacjach. Endermologie® jest skutecznym zabiegiem na cellulit wodny, cellulit tłuszczowy jak i mieszany. Jak wygląda zabieg? Endermologia – jak przebiega ujędrnianie skóry ? Sposób przeprowadzania zabiegu sprawia, że pacjent może się zrelaksować i odpocząć. Nad jego właściwym przebiegiem czuwa dyplomowany kosmetolog. Pacjent ubiera się w specjalny, przeznaczony tylko dla niego, “kombinezon” ( endermowear , cena zakupu 80zł , do wielokrotnego użytku), a następnie poddaje się masażowi wykonywanemu przy użyciu specjalnie zaprojektowanej do tego głowic. Cały zabieg przeprowadza się w ok. 40 minut. W początkowej fazie terapii powtarza się go 2 razy w tygodniu, później raz na tydzień. Optymalne efekty (w zależności od konkretnego przypadku i oczekiwań pacjenta) zapewni ok. 10-20 zabiegów. O skuteczności leczenia decyduje stosowanie się do zaleceń kosmetologa, właściwy tryb życia, dieta a także lekka gimnastyka.150,00 zł45minUsuwanie odcisków/ modzeli do zabiegu 1szt
Odciski to inaczej nagniotki, zajmują małe obszary skóry, jednak są bolesne ze względu na występowanie korzenia. Usuwany jest zazwyczaj dłutkiem Modzele to charakterystyczne zgrubienia naskórka w kolorze żółtym. Usuwane są za pomocą skalpela i frezarki.30,00 zł30minPedicure podologiczny
Pedicure medyczny. Zabieg polegający ma usunięciu zrogowaceń skalpelem, wygładzenie frezarką, oraz opracowanie skórek i paznokci.160,00 zł1g 30minKajla Estetic
25.8 km Rydlówka, 21F/1, 30-363, Kraków, PodgórzeENDERMOLOGIA ALLIANCE LPG - POJEDYNCZY ZABIEG
180,00 zł30min20 minut+ więcej wariantów (3)ENDERMOLOGIA ALLIANCE LPG - PAKIETY 40 MINUT
2 550,00 zł1gPakiet 15 zabiegów+ więcej wariantów (3)ENDERMOLOGIA ALLIANCE LPG - PAKIETY 60 MINUT
2 100,00 zł1g 15minPakiet 6 zabiegów+ więcej wariantów (1)Madame Katrina Clinica Estetica
25.9 km Chmieleniec 2B, 9, 30-348, Kraków, PodgórzeEndermologia - Masaż Próżniowy
180,00 zł50minEkspresowy Zabieg Kwasowy Redukujący Trądzik
150,00 zł30minMezoterapia Igłowa
400,00 zł+40minTropokolagen (Okolice oczu)+ więcej wariantów (5)Endermologia - Magdalena Świętochowska
30.7 km ulica Stanisława Przybyszewskiego 71, Studio Synergy, 30-128, Kraków, KrowodrzaKonsultacja
Darmowa20minEndermologia LPG - środkowa część ciała
150,00 zł45minEndermologia LPG - górna część ciała
150,00 zł45minFly Clinic
27.7 km osiedle 2 Pułku Lotniczego, 31/LU4, 31-870, Kraków, Nowa HutaMasaż próżniowy Primelle
170,00 zł1gMasaż próżniowy Primelle 5 zabiegów
800,00 zł1gMasaż próżniowy Primelle 10 zabiegów
1 500,00 zł1gMadame Black - Kliny
24.5 km Michała Korpala 14, 30-389, Kraków, PodgórzeEndermologia 15 zabiegów w cenie 10 🔥
1 500,00 zł45minEndermologia - wyszczuplanie ciała
Zabieg przy użyciu oryginalnego sprzętu Endermologia LPG Alliance®. Obejmuje masaż wybranych partii lub całego ciała. Do wykonania zabiegu niezbędny jest specjalistyczny kombinezon (cena zakupu w salonie 70zl).180,00 zł40minFala uderzeniowa 1 partia
170,00 zł30minPretty Wild - Beauty Studio
29.5 km osiedle Tysiąclecia, 46, 31-610, Kraków, Nowa HutaŁydki ENDERMOLOGIA + RF + IR
Zaoszczędź do 40%130,00 zł 78,00 zł30min6x Łydki ENDERMOLOGIA + RF + IR
Zaoszczędź do 40%620,00 zł 372,00 zł30min10x Łydki ENDERMOLOGIA + RF + IR
Zaoszczędź do 40%910,00 zł 546,00 zł30min
- Endermologia
- Endermologia w Raciechowice, powiat myślenicki, małopolskie