Mapa
Liposukcja Kawitacyjna Polanka Wielka (30)
Beauty Secret Cosmetology
25.2 km Krakowska 6, 43-300, Bielsko-BiałaLiposukcja kawitacyjna (1 partia ciała)
*Liposukcja ultradźwiękowa pozwala na osiągniecie efektów podobnych do uzyskanych drogą tradycyjnej liposukcji, jest nieinwazyjna. Zadaniem liposukcji ultradźwiękowej jest redukcja złogów tłuszczu oraz cellulitu, a celem wyszczuplenie. To metoda opierająca się na używaniu energii ultradźwiękowej do dokładnego odseparowania tkanki tłuszczowej od tkanek okalających. W przypadku tego zabiegu kluczem jest energia ultradźwięków.*150,00 zł50minSupreme C Peel Box Peel Mission+ mikronakłucia
Supreme C Peel Box - terapeutyczny rytuał piękna zamknięty w pudełku, z którego wykonasz aż 5 zabiegów! Zabieg ten charakteryzuje moc witaminy C spotęgowana przez antyoksydacyjne trio: glutation, kofeinę i ksantohumol. Autorskie połączenie witaminy C i peptydów spowolni zegar biologiczny skóry, a efekt odmłodzenia i pełnego blasku pojawi się już po pierwszym zabiegu! Supreme C Peel jest dedykowany klientom: - ze skórą dojrzałą; - z przebarwieniami; - ze skórą o nierównomiernym kolorycie; - ze skórą naczynkową; - z trądzikiem pospolitym i różowatym.450,00 zł1g 15minSTCA ( twarz , szyja , dekold )
Ekskluzywny set zabiegowy powierzchownie złuszczający. STCA to trzyetapowy zabieg na twarz, szyję i dekolt na bazie kwasu trichlorooctowego – soli sodowej kwasy trichlorooctowego który redukuje niedoskonałości skóry: blizny i zmarszczki przy zachowaniu maksymalnego bezpieczeństwa. To przełomowy zabieg, który powoduje prawidłowe utrzymanie wody w tkankach, wspomaga proces przebudowy, napięcia i zwartości skóry. Ma również działanie przeciwzapalne .350,00 zł1gSalon Odnowy Przystanek Piękna
30.9 km Wojska Polskiego 12, 41-208, SosnowiecLiposukcja Kawitacyjna
Liposukcja kawitacyjna, inaczej nazywana ultradźwiękową, pomaga w pozbyciu się zbędnej tkanki tłuszczowej.Zabieg ten polega na rozbijaniu komórek tłuszczowych za pomocą ultradźwięków. Dzięki temu, cząsteczki w tkankach są wprowadzane w drgania. Wytworzona z nich energia trwale uszkadza komórki tłuszczowe, które są transportowane do przestrzeni międzykomórkowej, a w następnych etapach są rozkładane przez wątrobę odpowiedzialną za trawienie tłuszczów.Zaoszczędź do 40%159,00 zł+ 95,40 zł+30minKonsultacja
29,00 zł30minDives
Stymulator tkankowy DIVES POLIFILL STRONG to nazwa zabiegu odmładzającego, przeciwzmarszczkowego i liftingującego z wykorzystaniem preparatu zawierającego polinukleotydy. Poprzez niebolesne iniekcje stymulator tkankowy aktywuje intensywne oraz w pełni naturalne procesy regeneracyjne na poziomie komórkowym skóry właściwej. To właśnie ta biostymulacja zapewnia, m.in.: głębokie nawilżenie skóry wzmożoną produkcji kwasu hialuronowego i elastyny odbudowę oraz powstanie nowych włókien kolagenowych749,00 zł30minStudioFiguraTychy
28.9 km Jaśkowicka 41b, 43-100, TychyLIPOSUKCJA KAWITACYJNA
Zaoszczędź do 55%285,00 zł 128,25 zł45minPojedyńczy Zabieg+ więcej wariantów (1)PEELING KWASOWY
-35minKONSULTACJA Premium z zabiegiem fitt/well
49,00 zł45minLaFigura
25.5 km Piastowska, 1, 43-300, Bielsko-BiałaJeden zabieg z serii 6 zabiegów INDIBA Elite NS
250,00 zł45minBandaż modelujący RVB LAB
350,00 zł1g 30minKinesiotaping
30,00 zł15minWariant 1+ więcej wariantów (1)Yasumi Instytut Zdrowia i Urody Oświęcim
7.6 km Zaborska 126A, 32-600, OświęcimLiposukcja kawitacyjna-Body Skalpel LIPO ZERO
Zaawansowany, specjalistyczny zabieg modelujący sylwetkę, łączący aż 5 różnych technologii w jednym urządzeniu! Zogniskowanie tak szerokiego spectrum technologii w jednym urządzeniu daje możliwość precyzyjnego kształtowania sylwetki z każdym możliwym deficytem estetycznym: Cellulit Wiotkość skóry Lokalne otłuszczenia (np. w obszarze brzucha, boczków, bryczesów, wewnętrznej partia ud i kolan) Obrzękami i cellulit wodny170,00 zł20minuda 1 zabieg+ więcej wariantów (8)Manicure żelowy+ściąganie żelu z innego salonu
175,00 zł2g 5minWolumetria twarzy
Zabieg wykonywany jest przez Lekarza Medycyny Estetycznej.1 500,00 zł45minKorekta brody/ modelowanie policzków /skronie - 2,4ml+ więcej wariantów (1)Pastelove
28.3 km Franciszka Kawy 8, 41-412, MysłowiceManicure Hybrydowy
Zaoszczędź do 10%130,00 zł 117,00 zł1g 15minŻelowanie naturalnej płytki
Zaoszczędź do 10%140,00 zł 126,00 zł1g 30minKorekta paznokci żelowych
Zaoszczędź do 10%150,00 zł 135,00 zł1g 35minHealth&Beauty
27.6 km aleja Niepodległości 38, 43-100, Tychyliposukcja kawitacyjna + thermolifting rf + vacuum
Zaoszczędź do 10%250,00 zł 225,00 zł1gliposukcja kawitacyjna + thermolifitng rf + vacuum
Zaoszczędź do 10%300,00 zł 270,00 zł1g 20minliposukcja kawitacyjna + vacuum
Zaoszczędź do 10%210,00 zł 189,00 zł45min- Usługa mobilna
Malowana - Studio Urody
25.3 km Legionów 9, 43-300, Bielsko-BiałaLiposukcja Kawitacyjna - ultradźwiękowa
80,00 zł30minZabieg z pakietu 10+ więcej wariantów (1)HIT MIESIĄCA - 6 etapowe Oczyszczanie wodorowe
cena regularna zabiegu to 299 zł Oczyszczanie wodorowe na wysokiej klasy sprzęcie marki Monduniq 6 etapów - jadeitowo kwasowe oczyszczanie wodorowe Nasz autrski program zabiegu w wersji PREMIUM - nie tylko dogłębnie oczyści skórę z zaskórników ale program pielęgnacji dodatkowo odżywi, nawilży oraz zregeneruje skore. Zalecany dla Każdego typu cery . Klika programów dobranych do konkretnego problemu . Idealny również dla Mężczyzn199,00 zł1gHit Miesiąca - Depilacja Laserowa -40% Twój Pie...
Hit Miesiąca - Depilacja Laserowa -40% Twój Pierwszy zabieg na jedna partie M Partia do wyboru jedna partia M - bikini do wzgórka - pachy - przedramiona -pośladki -barki -brzuch -kark -plecy góra -plecy dół -lydki - ramiona - twarz179,00 zł30min Dotyk Młodości
13.8 km Wygiełzów, ulica Lipowiecka, 3, 32-551, BabicePakiet 5 Zabiegów Liposukcji Ultradźwiękowej
600,00 zł30minPakiet 10 Zabiegow Liposukcji Ultradźwiękowej
900,00 zł30minRegulacja brwi
15,00 zł15minKobido Bliss
17.3 km Lwowska 16, 34-100, WadowiceLiposukcja Kawitacyjna Z Dermomasażem
180,00 zł40minLiposukcja Z Dermomasażem - Pakiet 5 Zabiegów
650,00 zł40minLiposukcja kawitacyjna
160,00 zł40minYasumi Myslowice
22.1 km Chrzanowska 6, 41-404, MysłowiceLiposukcja RF+VACUUM 3-max
W urządzeniu 3-MAX zastosowaliśmy metodę VACUUM +FALE RADIOWE: 1) VACUUM, czyli masaż próżniowy. Dlaczego warto z niej skorzystać? Masaż antycellulitowy vacuum, znany również jako masaż próżniowy, może mieć wiele korzyści dla redukcji cellulitu i poprawy wyglądu skóry. Oto kilka powodów, dlaczego warto rozważyć masaż antycellulitowy vacuum: Redukcja cellulitu: Masaż próżniowy może pomóc w redukcji widoczności cellulitu. Działanie próżniowe pomaga pobudzać krążenie krwi, rozluźniać tkankę łączną i ułatwiać drenaż limfatyczny, co może przyczynić się do zmniejszenia widoczności pomarańczowej skórki. Poprawa krążenia krwi: Działanie próżniowe podczas masażu vacuum pobudza krążenie krwi w obszarze poddanym zabiegowi. To z kolei może wspomagać odżywianie tkanek, usprawniać metabolizm komórek i eliminować toksyny, co przyczynia się do ogólnego poprawy kondycji skóry. Ujędrnienie skóry: Masaż próżniowy vacuum może przyczynić się do ujędrnienia i poprawy elastyczności skóry. Działa on stymulująco na produkcję kolagenu i elastyny, które są odpowiedzialne za elastyczność i jędrność skóry. Relaksacja i redukcja napięcia: Masaż próżniowy może przynieść również korzyści zdrowotne, takie jak redukcja napięcia mięśniowego i stresu. Działa on relaksująco i może pomóc w łagodzeniu uczucia zmęczenia oraz poprawie ogólnego samopoczucia. Bezpieczna i nieinwazyjna metoda: Masaż próżniowy vacuum jest bezpieczną i nieinwazyjną metodą, która nie wymaga użycia igieł ani żadnych substancji chemicznych. Jest to więc przyjazna dla skóry i łagodna procedura, która może być stosowana u wielu osób. Fala radiowa RF na skórę ciała - dlaczego warto? RF (Radio Frequency) jest popularną technologią stosowaną w zabiegach kosmetycznych na skórę ciała. Oto kilka powodów, dlaczego warto rozważyć zabiegi RF: Ujędrnienie skóry: RF działa na zasadzie ogrzewania tkanki skórnej za pomocą fal radiowych, co powoduje skurcz włókien kolagenowych i stymuluje produkcję nowego kolagenu. Dzięki temu skóra staje się bardziej jędrna, elastyczna i młodsza. Redukcja cellulitu: RF może również pomóc w redukcji cellulitu poprzez stymulację krążenia krwi i limfy, co przyczynia się do eliminacji toksyn i poprawy metabolizmu komórek. Efektem tego jest zmniejszenie widoczności pomarańczowej skórki. Wyrównywanie tekstury skóry: Zabiegi RF mogą pomóc w wygładzeniu nierówności i zmarszczek na skórze. Działanie termiczne RF stymuluje produkcję kolagenu i elastyny, co może poprawić teksturę skóry, zmniejszyć widoczność porów i drobnych linii. Redukcja tkanki tłuszczowej: Niektóre technologie RF, takie jak RF lipoliza, mogą być wykorzystywane do celów redukcji tkanki tłuszczowej. Działa to poprzez podgrzewanie komórek tłuszczowych, co prowadzi do ich rozpadu i ułatwia metabolizm tłuszczu. Bezpieczna i nieinwazyjna metoda: RF jest bezpieczną i nieinwazyjną metodą, która nie wymaga operacji ani długiego czasu rekonwalescencji. Zazwyczaj nie powoduje ona bólu ani poważnych efektów ubocznych. #Liposukcja falą radiową #wyszczuplanie #modelowanie sylwetki #liposukcja #odchudzanie180,00 zł30minboczki+ więcej wariantów (1)3-max Magic Lift lifting twarzy RF+podciśnienie
Magic Lift Kategoria: zmarszczki, utrata gęstości, dekolt, okolice oczu , twarz Typ skóry: Dojrzała Obszar zabiegowy: Okolice oczu, Twarz dekolt Na problem: Utrata gęstości skóry, Zmarszczki, Zmarszczki mimiczne, Brak jędrności Idealny zabieg dla osób ze skórą wymagającą intensywnej regeneracji, z widocznymi zmarszczkami i zmarszczkami mimicznymi. Zabieg wykonany w technologii VR (VacuRadiofale) na twarz, szyję, dekolt, dłonie lub piersi. Redukuje zmarszczki, liftinguje i podnosi owal twarzy, poprawia elastyczność skóry. Dzięki równoczesnemu zastosowaniu w zabiegu zintegrowanego systemu 2 technologii: RF + Vacuum (VacuRadiofale - VR) stanowi doskonałą propozycję dla osób chcących w krótkim czasie poprawić wygląd swojego twarzy. Dwie technologie w jednym zabiegu! Vacuum - masaż próżniowy. Rytmiczny masaż tkanki podskórne, doskonale pobudza pracę układu limfatycznego, dzięki czemu stymuluje wydalanie toksyn i likwiduje obrzęki. RadioFrequency - technologia służąca do objętościowego podgrzanie skóry właściwej i tkanki podskórnej. Energia fal radiowych (RF) jest stosowana w zabiegach, które odmładzają i poprawiają gęstość skóry.180,00 zł50minokolice oczu+ więcej wariantów (1)Aquaclean
219,00 zł45min1 kwas+ więcej wariantów (4)Boska centrum urody Patrycja Pach
26.7 km ul. Stefana Batorego 4, 43-300, Bielsko-BiałaLIPOSUKCJA KAWITACYJNA-WYBRANA PARTIA CIAŁA
Liposukcja kawitacyjna, zwana również ultradźwiękową, to jedna z najskuteczniejszych bezinwazyjnych i bezbolesnych metod stosowanych w kosmetologii w celu wyszczuplania i modelowania ciała, redukcji miejscowego nadmiaru tkanki tłuszczowej oraz cellulitu. Pomaga redukować tkankę tłuszczową w miejscach, z których trudno się jej pozbyć klasycznymi metodami – ćwiczeniami, czy dietą. Umożliwia usuwanie nadmiaru tkanki tłuszczowej z talii, brzucha, bioder, ramion, czy okolic kolan.**Zabieg nie wymaga stosowania środków znieczulających, nie powoduje uszkodzeń tkanek, skóry, naczyń krwionośnych i włókien nerwowych. Jest zabiegiem bezinwazyjnym, bezbolesnym i pozbawionym ryzyka efektów ubocznych. Nie wymaga rekonwalescencji, a po zabiegu można od razu powrócić do normalnego życia. WSKAZANIA: miejscowy nadmiar tkanki tłuszczowej cellulit wiotka, pozbawiona jędrności skóra EFEKTY: ujędrnienie, napięcie i wygładzenie skóry wymodelowanie i wyszczuplenie sylwetki redukcja miejscowej tkanki tłuszczowej zmniejszenie obwodów ciała redukcja cellulitu odżywienie skóry stymulacja przemiany materii100,00 zł+45minDEPILACJA WĄSIKA
30,00 zł10minHENNA BRWI I RZĘS + REGULACJA
50,00 zł25minStudio Kosmetyczne Iwona Waliczek-Nycz
15.4 km Pszczyńska 9, 43-225, WolaLiposukcja kawitacyjna
To nieinwazyjny i całkowicie bezbolesny zabieg wykorzystujący zjawisko kawitacji powstające w wyniku działania fal ultradźwiękowych o niskiej częstotliwości. Prowadzi to do implozji komórek – ultradźwięki przenikają do tkanki tłuszczowej i wywołują w niej drgania, które uszkadzają błony komórkowe adipocytów oraz powodują ich pęknięcie. W ten sposób zawartość komórek tłuszczowych zostaje uwolniona do przestrzeni międzykomórkowych w postaci wolnych kwasów tłuszczowych i glicerolu. „Upłynniona” tkanka tłuszczowa może być z łatwością odprowadzona przez układ naczyniowo-chłonny do wątroby, a następnie rozłożona w naturalnych procesach metabolicznych. Liposukcja kawitacyjna – efekty Kawitacja jest metodą modelowania ciała i rzeźbienia sylwetki, a nie odchudzania. Zabieg nie jest więc wskazany dla osób otyłych czy z dużą nadwagą. Najlepiej sprawdzi się u osób o prawidłowej wadze lub niedużej nadwadze, które chcą poprawić proporcje ciała i pozbyć się miejscowo nagromadzonej tkanki tłuszczowej opornej na dietę i ćwiczenia. Efektami liposukcji kawitacyjnej są: wymodelowanie i wyrzeźbienie sylwetki, zmniejszenie obwodów ciała w wybranych obszarach, usunięcie nadmiaru tkanki tłuszczowej z brzucha, ud, bioder, pośladków, ramion czy okolicy kolan, ujędrnienie, odżywienie i uelastycznienie skóry, zmniejszenie cellulitu, przebudowa blizn, redukcja rozstępów, relaks dla mięśni, odprężenie, pobudzenie krążenia, przyspieszenie metabolizmu i przemiany materii w komórkach, pobudzenie drenażu limfatycznego, przeciwdziałanie obrzękom.70,00 zł+30minPrzekłuwanie uszu dziecko
110,00 zł20minMakijaż okolicznościowy
150,00 zł1gYasumi Instytut Zdrowia i Urody Tychy
25.5 km Sikorskiego 100, 43-100, TychyLiposukcja kawitacyjna Body Skalpel LIPO ZERO
Zaawansowana, specjalistyczna technologia modelująca sylwetkę oraz liftingująca twarz, łączący aż 5 różnych metof terapeutycznych w jednym urządzeniu! Zogniskowanie tak szerokiego spectrum technologii w jednym urządzeniu, daje możliwość precyzyjnego kształtowania sylwetki z niemal każdym możliwym deficytem estetycznym. Wskazania: cellulit wiotkość skóry lokalne otłuszczenia (np. w obszarze brzucha, boczków, bryczesów, wewnętrznej partia ud i kolan) obrzękami i cellulit wodny zmarszczki, utrata gęstości skóry529,00 zł20minbrzuch- pakiet 5 zabiegów+ więcej wariantów (8)Przekłuwanie uszu
Zabieg przekłuwania uszu jest uniwersalna formą piercingu zarówno u kobiet jak i mężczyzn. Wykonujemy go z zastosowaniem sterylnych, antyalergicznych kolczyków z najwyższej jakości stali chirurgicznej. Przekłuwamy uszy metodą studex. Do ceny usługi przekłuwanie uszu należy doliczyć kolczyki.120,00 zł15minPrzekłuwanie uszu-jednocześnie dwoje uszu
ABY ZAREZERWOWAC TERMIN PRZEKŁUCIA OBU USZU JEDNOCZEŚNIE PRZEZ DWIE OSOBY PROSIMY O KONTAKT TELEFONICZNY, Do ceny usługi przekłuwanie uszu należy doliczyć kolczyki.150,00 zł15minSalon Kosmetyczny Lilien
27.4 km Starobielska 879, 43-391, MazańcowiceLiposukcja Kawitacyjna/Ultradźwiękowa brzuch
Monduniq Thermogenique Body Shape Estreme Wskazania do zabiegu: modelowanie sylwetki redukcja tkanki tłuszczowej poprawa jędrności i napięcia skóry ciała Podczas zabiegu wykorzystujemy głowicę liposukcji kawitacyjnej, która powoduje, że tysiące mikroskopijnych pęcherzyków powietrza otacza tłuszczowe błony komórkowe z częstotliwością rezonansową powodując intensywny nacisk, aby komórki tłuszczowe się rozpadły. Uwolnione w ten sposób tłuszcze transportowane są przez układ naczyniowy i limfatyczny do wątroby, gdzie ulegają przemianie materii i są wydalane fizjologicznie z organizmu. Metoda bezinwazyjna nie wymaga rekonwalescencji i nie ma efektów ubocznych, super alternatywa dla zabiegów inwazyjnych. Dla wzmocnienia efektów w zabiegu możemy zastosować drugą głowicę, Vacuum RF, czyli termogeniczny RF połączony z masażem próżniowym, który poprzez wytworzenie próżni poprawia krążenie krwi, zapewnia naturalny drenaż limfatyczny, rozbija tłuszcz, niweluje cellulit oraz pobudza metabolizm tkanek, a dodatkowo fala radiowa zwiększa napięcie i elastyczność skóry i poprawia jej jędrność. Przeciwskazania do zabiegu: ciąża laktacja metalowe implanty w ciele posiadanie złotych implantów drucianych choroby skóry nowotwory żylaki i zapalenie żył zaburzenia krążenia obwodowego zaburzenia krzepliwości krwi występowanie tłuszczaków i przepukliny menstruacja padaczka niewydolność narządów (wątroby, nerek itp.) Zapraszamy na konsultacje i zabiegi150,00 zł1gBioRePeel Cl3 - twarz
350,00 zł1g 10minBioRePeel Cl3 - twarz + szyja + dekolt
450,00 zł1g 30minMP Beauty Marysia Pieniak & Magda Pietrek
26.6 km Żywiecka 93, (W hotelu Ibis), 43-300, Bielsko-BiałaLiposukcja Kawitacyjna
80,00 zł30minLiposukcja Kawitacyjna 1 partia+ więcej wariantów (1)Masaż KOBIDO
125,00 zł1g 15minMasaż KOBIDO + Maska
145,00 zł1g 30minGabinet Masażu i Kosmetyki Padma
30.4 km ul. Cieszyńska 410, 1 Pietro Wejście Z Tylu Budynku, 43-300, Bielsko-Białaliposukcja ultradzwiękiem
660,00 zł40mincena pakietu 6 zabiegów+ więcej wariantów (3)Masaż twarzy kosmetyczny
70,00 zł30minMasaż Kobido
180,00 zł1g 15minAMA Beauty Tychy
27.8 km aleja Bielska 96C, 43-100, TychyLIPOSUKCJA KAWITACYJNA
Zaoszczędź do 30%180,00 zł+ 126,00 zł+40minPEELING KAWITACYJNY + MASKA ALGOWA
Zaoszczędź do 30%70,00 zł+ 49,00 zł+1gDEPILACJA LASEROWA
Zaoszczędź do 30%70,00 zł+ 49,00 zł+1gPerfect Look Clinic Tychy
26.5 km Al. Piłsudskiego 67E, 2, 43-100, TychyLiposukcja kawitacyjna+endomasaż uda
utrata tkanki tłuszczowej, cellulit, modelowanie sylwetkiZaoszczędź do 30%240,00 zł 168,00 zł45minLiposukcja kawitacyjna+endomasaż pośladki
utrata tkanki tłuszczowej, cellulit, modelowanie sylwetkiZaoszczędź do 30%180,00 zł 126,00 zł30minLiposukcja kawit+endo ramiona/łydki/plecy
utrata tkanki tłuszczowej, cellulit, modelowanie sylwetkiZaoszczędź do 30%180,00 zł 126,00 zł40minBeauty Lab Karolina Kaczor
28.3 km Cienista 25, 43-100, TychyLIPOSUKCJA KAWITACYJNA 1 OKOLICA
130,00 zł45minLIPOSUKCJA KAWITACYJNA 2 OKOLICE
200,00 zł45minLIPOSUKCJA KAWITACYJNA PAKIET 5 ZABIEGÓW NA 1 OK
550,00 zł45min
- 1
- 2
Najpopularniejsze usługi
Lipoliza iniekcyjna
Polanka Wielka
Wypełnianie kwasem hialuronowym
Polanka Wielka
Lifting twarzy
Polanka Wielka
Usunięcie makijażu permanentnego
Polanka Wielka
Lifting
Polanka Wielka
Osocze bogatopłytkowe
Polanka Wielka
Powiększanie ust
Polanka Wielka
Laserowe usuwanie tatuażu
Polanka Wielka
Konsultacja lekarza medycyny estetycznej
Polanka Wielka
Wypełnianie zmarszczek kwasem hialuronowym
Polanka Wielka
Usuwanie cellulitu
Polanka Wielka
Zabieg laserowy
Polanka Wielka
Nici PDO
Polanka Wielka
Lifting falą radiową
Polanka Wielka
Liposukcja ultradźwiękowa
Polanka Wielka
Liposukcja brzucha
Polanka Wielka
Redukcja cieni pod oczami
Polanka Wielka
Fotoodmładzanie
Polanka Wielka
Usuwanie zmarszczek
Polanka Wielka
Endermologia
Polanka Wielka
Kriolipoliza
Polanka Wielka
Lipoliza
Polanka Wielka
Usuwanie blizn
Polanka Wielka
Usuwanie rozstępów
Polanka Wielka
Usuwanie naczynek
Polanka Wielka
- Liposukcja kawitacyjna
- Liposukcja kawitacyjna w Polanka Wielka, powiat oświęcimski, małopolskie