Mapa
Masaż Bańką Chińską Węglowice (20)
STUDIO FIGURA TRUSKOLASY
6.1 km Rynek 9, 42-134, TruskolasyMasaż bańką chińską 30
Masaż bańką chińską to jedna z najbardziej polecanych i skutecznych terapii antycellulitowych, z których można korzystać zarówno w gabinetach kosmetycznych, jak i w domu. Dlaczego warto? Oczywiście ze względu na wyjątkowe działanie tego zabiegu! Masaż bańką chińską Jak działa masaż wykonywany bańką chińską? Na zasadzie podciśnienia, które powstaje poprzez zassanie skóry tym silikonowym akcesorium. To wspomaga przepływ limfy, zwiększa ukrwienie, dotlenia tkanki i działa na skórę silnie pobudzająco. Efekt? Stopniowa redukcja cellulitu!50,00 zł30minBandaże Arosha ACTIVE UP - zabieg ujędrniający
350,00 zł1gPower Shaper
Power Shaper to innowacyjny zabieg wykorzystujący technologię ultradźwiękową i elektrostymulację do modelowania sylwetki oraz redukcji tkanki tłuszczowej. Podczas sesji specjalna głowica emituje fale ultradźwiękowe, które wnikają w głębsze warstwy skóry, wspomagając rozkład komórek tłuszczowych. Elektrostymulacja dodatkowo aktywuje mięśnie, co przyspiesza procesy metaboliczne i poprawia krążenie. Zabieg jest nieinwazyjny, bezbolesny i nie wymaga długiego czasu rekonwalescencji. Efekty Power Shaper: Redukcja spożycia tłuszczowej Modelowanie sylwetki – poprawa konturów ciała i osiągnięcie wymarzonej figury. Ujędrnienie skóry – poprawa elastyczności i jędrności skóry. Poprawa krążenia Rehabilitacja po kontuzjach Wsparcie w odchudzaniu Zabieg Power Shaper jest doskonałym wyborem dla osób szukających skutecznych i komfortowych metod na poprawę wyglądu sylwetki. ZALECAMY SERIĘ: 6 ZABIEGÓW 1199 ZŁ 8 ZABIEGÓW 1399 ZŁ 10 ZABIEGÓW 1499 ZŁ 1. ZABIEG PRÓBNY 99 ZŁ249,00 zł30minYASUMI Medestetic & SPA Częstochowa
17.5 km Wielkopolska 16, 42-221, CzęstochowaMasaż bańką chińską
Już po pierwszym masażu widać zmiany, skóra jest zdrowo zarumieniona, delikatniejsza i gładsza. Zastosowanie baniek w kuracji antycellulitowej lub jako drenaż limfatyczny daje nieocenione rezultaty. Masaż bańką chińską pobudza krążenie krwi i płynów ustrojowych, pomaga pozbyć się zbędnych produktów przemiany materii oraz toksyn z organizmu. W wyniku przyspieszenia przemiany materii następuje redukcja tkanki tłuszczowej. Wskazania: walka z cellulitem otyłość zwiotczała skóra napięte i obolałe mięśnie zastoje limfatyczne100,00 zł40min1 zabieg 1+ więcej wariantów (1)Kobido - Japoński lifting twarzy+ terapia trans...
Kobido - Japoński lifting twarzy+ terapia transbukalna Masaż, terapia transbukalna Na czym polega: – jest masażem prowadzonym wewnątrz jamy ustnej – jej celem jest rozluźnienie i wygładzenie struktur niedostępnych od zewnątrz przez skórę oraz dotarcie do mięs i glebokich – przynosi ulgę w napięciowych bólach głowy, szczęki, karku. Kiedy stosujemy – podczas terapii ortodontycznych – przed lub po zabiegach stomatologicznych – u osób z bruksizmem i szczękościskiem – przy migrenach – przy dużym napięciu mięśni twarzy, bolesności żwaczy, szczęki, szyi/ karku – u osób z podniesionym napięciem nerwowym – przy facemodelingu dla osiągnięcia lepszych rezultatów estetycznych. Wszystkie osoby borykające się z problemem bruksizmu czyli nawykowego, stresowego zaciskania szczęki znają doskonale migreny, bóle głowy i karku. Leki przeciwbólowe działają tylko na chwilę nie usuwając przyczyny, a klasyczny masaż choć potrafi przynieść ulgę, nie jest w stanie dotrzeć do sedna tych trudności. Żwacze to silne, mocno unerwione mięśnie wprawiające w ruch naszą szczękę. Gdy wieloletni bruksizm doprowadza do przerostu żwaczy, z pomocą przychodzi terapia transbukalna, czyli masaże wewnątrz ust. Techniki te pozwalają dotrzeć do najgłębszych warstw mięśnia skutecznie go rozluźniając. Terapia przynosi ukojenie u osób w trakcie leczenia ortodontycznego, stomatologicznego, u osób z bruksizmem, napięciowym szczękościskiem, w dużym napięciu mięśni twarzy, szyi i karku. Zalecana jest w trakcie Zogi, Kobido czy Facemodelingu dla osiągnięcia lepszych rezultatów estetycznych.300,00 zł1g 45miniMan Plus
Wielu mężczyzn boryka się z problemem suchej skóry, który może powodować dyskomfort i wpływać na ich pewność siebie. Dlatego stworzyliśmy zabieg dedykowany mężczyznom spędzającym wiele godzin przed komputerem, telefonem, w klimatyzowanych pomieszczeniach - samochodzie, biurze. Ma na celu wygładzenie skóry, usunięcie martwych komórek naskórka i redukcję szorstkości. Przyczyny suchej skóry u mężczyzn: czynniki środowiskowe: Narażenie na ekstremalne warunki atmosferyczne, takie jak mróz, wiatr czy suche powietrze klimatyzowanych samochodów lub pomieszczeń biurowych, może prowadzić do odwodnienia skóry. niewłaściwa higiena: mycie skóry mydłem lub zbyt gorąca woda podczas mycia mogą osuszać skórę. brak ochrony przed promieniowaniem UV: Słońce i promieniowanie UV mogą wysuszać skórę, dlatego zawsze warto stosować krem z filtrem UV, nawet w chłodniejsze dni niewłaściwa dieta: niedobór składników odżywczych, takich jak witaminy A, C, E, czy nienasycone kwasy tłuszczowe, może wpływać na kondycję skóry Zabieg iMan doskonale wygładza, ujędrnia i nawilża skórę. Masaż działa odprężająco, poprawia krążenie krwi przez co zwiększa się elastyczność i napięcie skóry. W wyniku działania substancji aktywnych skóra nabierze młodego, atrakcyjnego i bardzo naturalnego wyglądu. W trakcie masażu wykonamy peeling kawitacyjny, czyli usuniemy martwe komórki naskórka oraz sonoforezą (spokojnie, to nie boli!) zaaplikujemy dobraną do potrzeb skóry ampułkę. Zanim nałożymy na twarz przyjemną, kojącą maskę algową i krem, wykonamy masaż, który jest rekomendowany dla odprężenia mięśni i nawilżenia skóry twarzy. Masaż twarzy dla mężczyzn - Dlaczego warto? Masaż twarzy to nie tylko przyjemność, ale także skuteczna metoda pielęgnacji skóry. Wiele osób uważa, że masaże twarzy są przeznaczone głównie dla kobiet, ale nic bardziej mylnego! Coraz więcej mężczyzn odkrywa korzyści płynące z regularnego masażu twarzy. Oto kilka powodów, dlaczego mężczyźni powinni sięgać po tę formę pielęgnacji: poprawa krążenia krwi: masaż twarzy stymuluje krążenie krwi, co przyczynia się do lepszego zaopatrzenia skóry w tlen i składniki odżywcze, to z kolei może przyczynić się do zdrowszego i bardziej promiennego wyglądu skóry redukcja napięcia mięśniowego: codzienne stresy i napięcie mogą skutkować napiętymi mięśniami twarzy, masaż twarzy pomaga złagodzić to napięcie i relaksuje mięśnie, co przyczynia się do uczucia odprężenia i ukojenia uelastycznienie skóry: masaż twarzy pobudza produkcję kolagenu i elastyny - dwóch substancji, które są niezbędne dla utrzymania jędrnej i elastycznej skóry; regularne masowanie może pomóc w opóźnieniu procesu starzenia się skóry lepsze wchłanianie produktów do pielęgnacji: masaż twarzy może zwiększyć wchłanianie kosmetyków i produktów do pielęgnacji skóry, poprzez delikatne wklepywanie produktów podczas masażu, składniki aktywne mogą lepiej wnikać w skórę i przynosić lepsze rezultaty poprawa wyglądu i samopoczucia: masaż twarzy może przynieść natychmiastowe efekt Przebieg zabiegu: Oczyszczenie skóry + Peeling kawitacyjny + Sonoforeza ampułki + Masaż Twarzy, Szyji, Karku + Maska algowa + aplikacja kremu YASUMI300,00 zł1gcała twarz+ więcej wariantów (2)Yasumi Medestetic & SPA
19.0 km Skrzyneckiego 27, 42-218, CzęstochowaMasaż bańką chińską
Już po pierwszym masażu widać zmiany, skóra jest zdrowo zarumieniona, delikatniejsza i gładsza. Zastosowanie baniek w kuracji antycellulitowej lub jako drenaż limfatyczny daje nieocenione rezultaty. Masaż bańką chińską pobudza krążenie krwi i płynów ustrojowych, pomaga pozbyć się zbędnych produktów przemiany materii oraz toksyn z organizmu. W wyniku przyspieszenia przemiany materii następuje redukcja tkanki tłuszczowej. Wskazania: - walka z cellulitem - otyłość - zwiotczała skóra - napięte i obolałe mięśnie - zastoje limfatyczne100,00 zł40min1 zabieg 1+ więcej wariantów (1)Rytuał zimowy- pomarańcza z cynamonem
Rytuał rozpoczyna się rozgrzewająca aromaterapeutyczną kąpielą w wannie z hydromasażem w towarzystwie pysznej zimowej herbatki oraz w otoczeniu blasku świec Następnie ukoimy twoje zmysły relaksacyjnym masażem całego ciała o zapachu pomarańczy, który zniweluje stres i zmęczenie270,00 zł1g 15minKąpiel + masaż placów+ więcej wariantów (2)Konsultacja trychologiczna
Kluczowym etapem w diagnostyce wypadania włosów, swędzenia skóry głowy czy łupieżu jest konsultacja trychologiczna. Podczas jej trwania dokonywana jest -analiza czynników mogących mieć wpływ na obecny stan, -badanie skóry głowy z użyciem kamery trichoskopowej, -dobór odpowiedniej pielęgnacji domowej, -indywidualny trychologiczny plan zabiegowy170,00 zł45minBlue Kosmetologia Estetyczna
19.4 km Kilińskiego 72/74 lok. U-2, 42-200, CzęstochowaMasaż bańką chińską (wybrana partia)
90,00 zł50minAcne Out
Zabieg Acne Out Zabieg normalizujący, wycisza stany zapalne. Dedykowany skórze trądzikowej, łojotokowej. W skład zabiegu wchodzi: Demakijaż oczu i ust Demakijaz twarzy, szyi i dekoltu Tonizacja Peeling kawitacyjny Maska Acne Out Krem do skóry trądzikowej/problematycznej na zakończenie zabiegu160,00 zł1gKinesiotaping (dodatek do KOBIDO)
Kinesiotoping jest to forma plastrowania estetycznego, która ma na celu poprawę kondycji skóry, usprawnienia krążenia oraz podtrzymania efektów zabiegów terapii manualnych czyli działanie odmładzające. Idealnie sprawdzi się jako przedłużenie efektu po masażu KOBIDO.15,00 zł+15minPrimasaż Częstochowa
19.1 km aleja Najświętszej Maryi Panny 56, 42-217, CzęstochowaMasaż bańką chińską 45 min
75,00 zł45minMasaż bańką chińską 60 min
100,00 zł1gMasaż relaksacyjny 60 min
100,00 zł1gQueen Beauty Salon
20.4 km Krakowska 3, 42-202, CzęstochowaMasaż bańką chińską
140,00 zł1gOczyszczanie twarzy wodorodowe
200,00 zł1g 20minOczyszczanie twarzy+ więcej wariantów (1)Zabieg bankietowy
150,00 zł1g 30minBEAUTY CLINIC LEMONE
18.9 km Okólna 62, 42-218, CzęstochowaPROMO 10.24 PRO XN Bright Up No.1 + mikronakłuw...
PROMO 10.24 PRO XN Bright Up No.1 + mikronakłuwanie550,00 zł1g 30minPROMO 10.24 PRO XN Bright Up No.2 + mikronakłuw...
PROMO 10.24 PRO XN Bright Up No.2 + mikronakłuwanie650,00 zł1g 30minPROMO 10.24 KSURGERY Zabieg dla skóry z rumieni...
PROMO 10.24 KSURGERY Zabieg dla skóry z rumieniem i wzmożoną reaktywnością255,00 zł1g- Usługa mobilna
Strefa relaksu Di Prymak
16.5 km Św. Rocha, 202, 42-200, CzęstochowaMasaż bańką chińską
100,00 zł40minWariant 1+ więcej wariantów (1)Masaż relaksacyjny
120,00 zł1gMasaż klasyczny
120,00 zł+1g - Usługa mobilna
Alamed Fizjoterapia i Masaż
17.2 km Kutnowska, 4, 42-221, CzęstochowaMasaż bańką chińską
Zaoszczędź do 10%170,00 zł 153,00 zł50minMasaż - Rozluźnianie mięśniowo-powięziowe
Zaoszczędź do 10%170,00 zł 153,00 zł50minMasaż tkanek głębokich
Zaoszczędź do 10%170,00 zł 153,00 zł50min Elegance
20.2 km Tadeusza Gajcego 10, 42-224, CzęstochowaMasaż bańką chińską
100,00 zł30minMasaż bańką chińską 30 - minutowy+ więcej wariantów (1)Masaż Lomi - Lomi
260,00 zł1g 20minMasaż Kobido
200,00 zł1gActive Therapy Studio
12.4 km Szkolna 22, 42-100, KłobuckMasaż relaksacyjny bańką chińską
Zaoszczędź do 10%150,00 zł 135,00 zł1gFizjoterapia dorosłych
150,00 zł1gFizjoterapia ortopedyczna
150,00 zł1gAkademia Piękna Joanna Wilczyńska
11.8 km Stanisława Staszica, 25, 42-100, KłobuckMasaż bańką chińską
Zabieg trwający 30 minut na wybraną partię ciała.80,00 zł30minManicure hybrydowy
80,00 zł45minPrzedłużanie paznokci
110,00 zł+1gRoyal Beauty
18.0 km gen. Leopolda Okulickiego 84, 42-218, CzęstochowaMasaż bańką chińską + lifting + maska ujędrniająca
Zaoszczędź do 10%170,00 zł 153,00 zł1g 30minManicure Hybrydowy
Zaoszczędź do 10%130,00 zł 117,00 zł1g 45minManicure Klasyczny
80,00 zł55minKosmetyka & Podologia Doublebeauty
19.4 km Kilińskiego 27, 42-217, CzęstochowaMasaż bańką chińską
100,00 zł1gPasta cukrowa - bikini
Usunięcie zbędnego owłosienia za pomocą pasty cukrowej w okolicach bikini.70,00 zł+45minPasta cukrowa - nogi
Usunięcie zbędnego owłosienia za pomocą pasty cukrowej na nogach.80,00 zł+1g 30minBeauty Point Częstochowa
20.5 km ul. Warszawska 75, 42-202, CzęstochowaMasaż bańką chińską + body wrapping z żelem ter...
Masaż bańką chińską + body wrapping z żelem termoaktywnym160,00 zł1gbrzuch + boki + uda + pośladki+ więcej wariantów (2)Masaż bańką chińską
Jedna z najpopularniejszych metod zwalczania cellulitu. Zadaniem masażu bańką chińską jest rozbicie podskórnie zlokalizowanej tkanki tłuszczowej oraz wyraźna redukcja cellulitu. Działanie podciśnienia uzyskiwanego dzięki zastosowaniu bańki chińskiej zapewnia rezultaty widoczne już po pierwszym zabiegu. Skóra jest wyraźnie bardziej napięta, wygładzona i ujędrniona, następuje znaczna redukcja cellulitu. Najlepsze wyniki uzyskuje się po wykonaniu serii zabiegów. Masaż 30-minutowy obejmuje: brzuch, boczki, uda i pośladki, 40-minutowy dodatkowo: łydki lub ramiona, 50-minutowy: łydki i ramiona, 60-minutowy: łydki, ramiona i plecy. Rezultaty zabiegu: redukcja cellulitu wygładzenie i uelastycznienie skóry usprawnienie przepływu krwi oraz limfy niwelacja obrzęków detoksykacja rozluźnienie mięśni. W celu uzyskania jeszcze lepszych efektów, masaż bańką chińską można łączyć z lipo laserem, elektrostymulacją mięśni oraz peelingami ciała w domu i gabinecie. Do pielęgnacji domowej polecamy stosowanie balsamów oraz żeli o działaniu antycellulitowym, wyszczuplającym i ujędrniającym. Polecana liczba zabiegów: 10-20 Częstotliwość: 2-3 razy w tygodniu (a następnie 1-2 razy w miesiącu w celu podtrzymania rezultatu) 5 x 30 min. - 375 zł, 10 x 30 min. - 700 zł 5 x 40 min. - 425 zł, 10 x 40 min. - 800 zł 5 x 50 min. - 450 zł, 10 x 50 min. - 850 zł 5 x 60 min. - 500 zł, 10 x 60 min. - 950 zł80,00 zł30min30 min.+ więcej wariantów (3)PROMOCJA LISTOPAD! Masaż bańką chińską + body w...
PROMOCJA LISTOPAD! Masaż bańką chińską + body wrapping z żelem termoaktywnym120,00 zł1gSun-Fit Kosmetologia Ciała i Twarzy
20.1 km Brzeźnicka 9, 42-202, CzęstochowaMasaż bańka chińska podciśnieniowa
600,00 zł30minPakiet 10 zabiegów na brzuch 20 min+ więcej wariantów (5)Masaż bańką+bandaż Arosha+presoterapia
Masaż bańka uda pośladki, ujędrniający bandaż Arosha , drenująca presoterpia249,00 zł1g 30minKonsultacja zabiegi na ciało
Darmowa10minSANA PERSONA PIOTR ŚCIGAŁA - CHIROPRAKTYKA I MASAŻ
20.0 km Tomasza Wilsona, 24/28, 42-217, CzęstochowaMasaż bańką chińską
90,00 zł45minChiropraktyka Całego Ciała
150,00 zł1gMasaż Klasyczny
120,00 zł55minSYMBIOSS Centrum dietetyki i terapii
17.3 km o. Augustyna Kordeckiego 100, 08/09, 42-226, CzęstochowaMasaż Bańką Chińską
Masaż Bańką Chińską w SYMBIOSS Centrum dietetyki i terapii. Opiera się na metodzie próżniowego zasysania skóry i tkanek pod nią Efektem jest poprawienie krążenia krwi Przyspiesza proces przemiany materii, a co za tym idzie redukcję tkanki tłuszczowej Pomaga w przypadku dolegliwości bólowych pleców i kręgosłupa120,00 zł1gPierwsza Wizyta
Pierwsza wizyta u dietetyka w naszym Centrum to: -Szczegółowy wywiad żywieniowo-medyczny. -Analiza wyników badań i morfologii. -Ocena stanu zdrowia wraz z analizą dotychczasowych nawyków żywieniowych. -Badanie masy i składu ciała na urządzeniu Tanita RD 545. -Określenie głównego celu do osiągnięcia oraz etapów jego realizacji.200,00 zł1gKonsultacja Dietetyczna
Kompleksowa konsultacja dietetyczna ma na celu zdiagnozowanie wszystkich problemów pacjenta, także zdrowotnych oraz opracowanie indywidualnych rozwiązań.200,00 zł1gZdrowy Seans
30.1 km Wielkie Przedmieście 20, 46-300, OlesnoMasaż bańką chińską
130,00 zł1gFizjoterapia dorosłych
160,00 zł45minFizjoterapia młodych sportowców
150,00 zł45minYasumi Lubliniec
19.3 km Stalmacha 2, 42-700, LubliniecMasaż bańką chinską
Masaż bańką chińską dedykowany problemowi cellulitu to lubiana przez klientów metoda próżniowego zasysania skóry i tkanki podskórnej. Zassanie skóry i tkanek leżących pod bańką, ma na celu intensywne przekrwienie, dotlenienie i drenaż. Terapia wybierana przez klientów z cellulitem, nadmiarem tkanki tłuszczowej i problemem obrzęków. Seria masażu bańką chińską obejmuje najczęściej od 6 do 10 masaży przeprowadzanych systematycznie w odstępach 2-3 dniowych. Wskazania do masażu bańką chińską: walka z cellulitem otyłość zwiotczała skóra napięte i obolałe mięśnie zastoje limfatyczne Masaż bańką chińską Yasumi {{gabinet}} - dlaczego warto? Masaż bańką chińską, znany również jako masaż bańką próżniową, ma wiele korzyści dla organizmu. Oto kilka powodów, dlaczego warto skorzystać z tego rodzaju masażu: Poprawa krążenia krwi: Masaż bańką chińską pobudza krążenie krwi w obszarze, na którym jest stosowany. Bańki tworzą próżnię, co powoduje rozszerzenie naczyń krwionośnych i zwiększenie przepływu krwi. To z kolei pomaga dostarczyć więcej tlenu i składników odżywczych do tkanek, wspierając ich zdrowie i regenerację. Redukcja napięcia mięśniowego: Masaż bańką chińską może pomóc w złagodzeniu napięcia mięśniowego i redukcji bolesnych punktów spustowych. Stosowanie bańek na ciele pobudza uwalnianie napięcia mięśniowego, poprawiając elastyczność i relaksując mięśnie. Detoksykacja: Masaż bańką chińską może pomóc w usuwaniu toksyn z organizmu. Podczas masażu próżnia powoduje rozluźnienie tkanek, co ułatwia eliminację toksyn z organizmu przez limfatyczny system odpornościowy. Poprawa elastyczności skóry: Masaż bańką chińską może mieć pozytywny wpływ na skórę. Poprzez działanie próżniowe bańki mogą stymulować produkcję kolagenu, który jest kluczowy dla utrzymania elastyczności i jędrności skóry. Regularne stosowanie masażu bańką chińską może pomóc w redukcji cellulitu i poprawie ogólnego stanu skóry. Redukcja stresu i poprawa samopoczucia: Masaż bańką chińską ma działanie relaksujące, które pomaga w redukcji stresu i napięcia. Pobudzenie krążenia krwi i uwalnianie endorfin podczas masażu przyczynia się do poprawy samopoczucia i relaksu.170,00 zł40minWiśniowy rytuał wyszczuplający
Wiśniowy rytuał wyszczuplający-wiśniowy peeling całego ciała + masaż bańką chińską + Dr Life260,00 zł1g 30minMasaż balijski
Typowy dla egzotycznej wyspy Bali masaż, który wprowadza ciało i umysł w stan pełnej harmonii, a co za tym idzie w stan dobrego zdrowia i samopoczucia, spokoju oraz duchowej odnowy. Masaż ten jest jedną ze starożytnych technik tradycyjnego leczenia wielu przypadłości. Łączy elementy akupresury, refleksoterapii. Masaż balijski rozluźnia spięte mięśnie i oddala niepokój oraz uczucie presji. Jest masażem mocnym i intensywnym, a poprzez silny ucisk likwiduje napięcie i rozluźnia zblokowane mięśnie. Technika masażu balijskiego oddziałuje także na tkankę łączną, m.in. ścięgna i jest niezwykle skuteczna w terapii urazów sportowych. Balijski masaż polecany jest w szczególności dla: osób spędzających wiele godzin przed komputerem, osób cierpiących na ból kręgosłupa, sportowców, osób cierpiących na migrenę i inne bóle głowy, bezsenność, stres, niepokój oraz depresję. Masaż orientalny stanowi doskonały pomysł na luksusowy relaksujący prezent.260,00 zł1g 30min
Najpopularniejsze usługi
Masaż relaksacyjny
Węglowice
Masaż ciała
Węglowice
Masaż leczniczy
Węglowice
Japoński masaż twarzy kobido
Węglowice
Masaż antycellulitowy
Węglowice
Masaż ujędrniający
Węglowice
Masaż tkanek głębokich
Węglowice
Masaż orientalny
Węglowice
Masaż pleców i kręgosłupa
Węglowice
Masaż prenatalny
Węglowice
Masaż karku i szyi
Węglowice
Masaż dłoni
Węglowice
Drenaż limfatyczny
Węglowice
Masaż dla dwojga
Węglowice
Masaż gorącymi kamieniami
Węglowice
Masaż stóp
Węglowice
Masaż lomi lomi
Węglowice
Masaż tajski
Węglowice
- Masaż bańką chińską
- Masaż bańką chińską w Węglowice, powiat kłobucki, śląskie